The English Miscellany

Are you still sharpening your use of academic language, or are you loosening the reins? The title of this blog points to the tensions involved in professional educational writing. In one sense the purely personal, original, pre-academic voice is a fiction. By joining the ranks of academe your voice has already begun to switch from a personal to a public voice. Taking the micky becomes parody or satire , for instance. Academic writing loses colloquial speech-like qualities and takes on the jargon of professional authenticity. And speech also tends to lose the accent and dialect of your class roots. Sadly, standard academic English is a rather middle-class business proposition. There is a gain but there is also a loss. But academic voice in the arts and the social sciences need not be the bleak accent of dry neutrality and emotionless abstraction. Surely there's an error in losing the individual idiosyncrasy of the human pulse in this domain of work? While it is true that ...